Love Birds

When a couple is separated by death, whichever lives will go through the greatest pain, which will evolve to an imagination of the other being alive. Although absurd, what if it comes true?